Изменение регистра текста
Исправьте текст, введенный в неправильном регистре, или измените стиль заголовка. Выберите верхний или нижний регистр, регистр предложений или регистр заголовков, затем перед копированием проверьте имена собственные и сокращения.
Прежде чем начать
- Ввод
- Вставлен текст на языке с регистром букв.
- Вывод
- Текст с выбранной заглавной буквой.
Инструмент загрузки…
Как использовать этот инструмент
- Вставьте свой текст и выберите его язык.
- Выберите доступный вариант преобразования регистра.
- Просмотрите имена и сокращения, затем скопируйте результат.
Понять результат
Преобразование верхнего и нижнего регистра зависит от языковых правил. В варианте заголовка на английском языке каждое слово пишется с заглавной буквы; он не навязывает определенный стиль публикации. Прежде чем использовать заголовок, просмотрите короткие слова, имена и сокращения. Преобразование заголовков недоступно для неподдерживаемых языков текста.
Как изменить заглавные буквы на строчные?
Вставьте текст, выберите его язык и выберите строчные буквы. Сгенерируйте результат, просмотрите имена и сокращения, затем скопируйте его. Для турецкого языка имеет значение выбранный язык: I становится ı без точки, а İ становится i. Изменение источника или настроек преобразования удаляет старый результат, поэтому перед копированием сгенерируйте его еще раз.
Подходит ли регистр заголовков для имен, брендов и сокращений?
При выборе варианта «Начало английского слова» слова автоматически пишутся с заглавной буквы. Это не руководство по редакционному стилю: NASA может стать Nasa, а названия брендов могут потребовать ручной коррекции. Вариант английского предложения также требует проверки после инициалов и сокращений. Используйте функцию «Сравнение текста», чтобы проверить изменения перед заменой оригинала.
Попробуйте образец
Попробуйте обработать образец инструментом выше и проверьте результат перед использованием собственных файлов.
sample-text.txt ↓Если результат не соответствует ожиданиям
Имена или аббревиатуры выглядят неправильно.
Проверьте личные имена, торговые марки и сокращения после преобразования. Регистр заголовка — это механическая трансформация, а не руководство по редакционному стилю. Сравните результат с оригиналом, прежде чем заменять его.
Следующий полезный инструмент: Сравнение текста →Важные ограничения
- Определение регистра заголовков и предложений не является коррекцией грамматики.
- Языки без регистра букв не могут использовать преобразование верхнего и нижнего регистра.
Часто задаваемые вопросы
Сохранятся ли имена собственные и аббревиатуры?
Автоматическое изменение регистра может изменить их. Прежде чем использовать результат, просмотрите названия, написание брендов и сокращения.
Почему для текста на турецком языке требуется выбор языка?
В турецком языке есть отдельные сопоставления I регистра с точками и без точек. Преобразование с учетом локали помогает применять соответствующие правила символов.
Связанные руководства
Вопросы или исправление? mrkcal@mrkcal.com